Upoznajte nas.

Ekipu prevoditeljskog poduzeća Preteks d.o.o. čine predani, stručni i kvalificirani djelatnici koji su uvijek spremni pomoći.

Alen Dominić
Alen DominićCEO
Snalažljivost, upornost, domišljatost, ali i ozbiljnost u situacijama kada je to prijeko potrebno – sve su to osobine koje krase vodeću osobu prevoditeljskog poduzeća Preteks d.o.o., kojoj se uvijek možete obratiti s povjerenjem.
Timea Gönc
Timea GöncMenadžer razvoja poslovanja i pružatelja usluga
Osoba koje je uvijek u potrazi za novim prevoditeljima i suradnicima kao i mogućnostima za ugovaranje i realizaciju novih projekata. Također je odgovorna za što dinamičniju atmosferu u uredu.
Ingrid Vida Berden
Ingrid Vida BerdenRačunovotkinja
Ingrid, naša računovotkinja koja pregledava i pazi na sve naše fakture te brine o tome da sve financije budu uredne.

SIMONA: Osoba koje će zaprimiti vaše upite i kojoj nije strana nijedna jezična kombinacija. Ona će sve pripremiti i poslati vam završen projekt.

Simona Glavač
Simona GlavačVoditeljica projekata

MARTIN, GORAN, DENIS, ADRIJANA: naši in-house prevoditelji, lektori i menadžeri za osiguranje kvalitete koji stoje iza gotovo svakog projekta. Preveli su već na tisuće i tisuće riječi različitih tematika i time pridonijeli raznolikosti rada Preteksa.

Martin Laksar
Martin LaksarPrevoditelj/lektor
Goran Hižman
Goran HižmanPrevoditelj/lektor
Adrijana Koroša
Adrijana KorošaGlavna prevoditeljica/QA manager
Denis Furek
Denis FurekPrevoditelj/lektor

SANJA, TOMAŽ

Sanja Svetec
Sanja Svetecprevoditeljica
Tomaž Eržen
Tomaž ErženVoditelj projekata i prevoditelj
KONKTAKTIRAJTE NAS!

Na vaš upit odgovorit ćemo u samo nekoliko minuta. Za nas nijedno pitanje i nijedan upit nisu suvišni. Svaki novi projekt za nas je novi izazov kojemu pristupamo profesionalnim i kvalitetnim radom.