596
Preteks
Prevajalske storitve in jezikovno izobraževnje - translation agency and language school
🎄 V tem prazničnem času se vam iskreno zahvaljujemo za zaupanje in uspešno sodelovanje v letu, ki se poslavlja.![]()
![]()
🎄 Naj leto 2026 ne prinese le novih priložnosti, ampak tudi toplino, zdravje in navdih – v poslu in zasebno.![]()
![]()
🍪 Naj vam praznike ne ukrade ne Grinch ne umetna inteligenca – naj ostanejo pristno človeški, sladki in srčni, kot domači piškoti, deljeni z najbližjimi.![]()
![]()
Srečno, pogumno in pristno 2026!![]()
![]()
-----------![]()
![]()
🎄As the holiday season approaches, we sincerely thank you for your trust and successful collaboration over the past year.![]()
![]()
🎄May 2026 bring not only new opportunities, but also warmth, health, and inspiration – both professionally and personally.![]()
![]()
🍪May your holidays be safe from the Grinch and even artificial intelligence –![]()
and remain joyfully human, sweet, and heartfelt, like homemade cookies shared with loved ones.![]()
![]()
Wishing you a bold, authentic, and joyful 2026!
Na slavnostni seji ob 50. obletnici organiziranega delovanja pomurske madžarske narodne skupnosti je naša ekipa z veseljem poskrbela za celotno tehnično podporo pri simultanem tolmačenju in konferenčnem delu dogodka.![]()
![]()
Iskreno smo počaščeni, da smo lahko prispevali k tako pomembnemu jubileju in podprli dogodek, ki ima za naš prostor velik kulturni in zgodovinski pomen.
Včasih se naše delo preseli kar na teren! 🙌![]()
Naša Timea je pred kratkim tolmačila za inšpektorje v kombinaciji madžarščina–slovenščina–madžarščina na čezmejnem nadzoru mednarodnega cestnega prometa v Sloveniji.![]()
![]()
Z našo pomočjo je komunikacija tekla gladko, jezikovna ovira je izginila – in naročnik je bil zelo zadovoljen. 💪😊
Danes smo pri Preteksu dan začeli malo drugače – s pristnim tradicionalnim slovenskim zajtrkom! 🍯🥛🍎![]()
Ob mizi, polni svežega domačega kruha, medu, mleka in jabolk, smo si vzeli trenutek, da v miru uživamo v dobrotah naših lokalnih pridelovalcev.![]()
![]()
Takšni trenutki nas spomnijo, kako pomembno je ceniti lokalno pridelano hrano, tradicijo in skupnost, ki jo soustvarjamo.![]()
![]()
V Preteksu z veseljem ohranjamo dobre običaje – in že se veselimo naslednjih prijetnih jutranjih druženj! 🤗![]()
![]()
#preteks #tradicionalnislovenskizajtrk #lokalno #slovenskahrana