598
Preteks
Prevajalske storitve in jezikovno izobraževnje - translation agency and language school
Včasih se naše delo preseli kar na teren! 🙌![]()
Naša Timea je pred kratkim tolmačila za inšpektorje v kombinaciji madžarščina–slovenščina–madžarščina na čezmejnem nadzoru mednarodnega cestnega prometa v Sloveniji.![]()
![]()
Z našo pomočjo je komunikacija tekla gladko, jezikovna ovira je izginila – in naročnik je bil zelo zadovoljen. 💪😊
Danes smo pri Preteksu dan začeli malo drugače – s pristnim tradicionalnim slovenskim zajtrkom! 🍯🥛🍎![]()
Ob mizi, polni svežega domačega kruha, medu, mleka in jabolk, smo si vzeli trenutek, da v miru uživamo v dobrotah naših lokalnih pridelovalcev.![]()
![]()
Takšni trenutki nas spomnijo, kako pomembno je ceniti lokalno pridelano hrano, tradicijo in skupnost, ki jo soustvarjamo.![]()
![]()
V Preteksu z veseljem ohranjamo dobre običaje – in že se veselimo naslednjih prijetnih jutranjih druženj! 🤗![]()
![]()
#preteks #tradicionalnislovenskizajtrk #lokalno #slovenskahrana
🙏 Vedno smo veseli, ko naše delo pušča odličen vtis!![]()
![]()
Hvala ekipi TaktilPro d.o.o. za izjemne besede in zaupanje. Takšna povratna informacija je najboljša potrditev, da smo na pravi poti. 💬💼![]()
![]()
👇 Preberite, kako so doživeli sodelovanje z nami:
Včasih se zdi, da je nekaj skoraj nemogoče – dokler ne zavihamo rokavov.![]()
Prejeli smo povpraševanje za prevod iz tigrinjščine/arabske v nemščino – s časovnim rokom manj kot 24 ur! ⏰![]()
![]()
Na prvi pogled nerešljiva naloga, a zahvaljujoč naši široki mreži preverjenih partnerjev po svetu, ki smo jo v preteklh 18 letih zgradili skozi udeležbo na mednarodnih konferencah s področja prevajanja, smo hitro našli pravo rešitev.![]()
![]()
Rezultat? Zadovoljen naročnik iz Švice in še en dokaz, da pri Preteksu tudi nevsakdanji jezikovni izzivi najdejo pot do cilja. 🌍✨